如今，在Web 2.0的時(shí)代，互聯(lián)網(wǎng)不僅縮小了人與人之間的距離，還不斷的放大著每個(gè)人的影響力。我們不但能足不出戶(hù)就訪問(wèn)到全世界的信息，而且可以在互聯(lián)網(wǎng)上劃出個(gè)一畝三分地，輕松建立起屬于自己的網(wǎng)站，發(fā)布自己的獨(dú)家消息。每天，在博客上發(fā)表幾篇感想，在社區(qū)里和朋友們分享心情，這些可能已經(jīng)成為了你的生活中不可或缺的一部分。除此之外，你也許還精心維護(hù)著自己的網(wǎng)上小店，甚至為自己的公司管理著門(mén)戶(hù)網(wǎng)站，時(shí)時(shí)期待著結(jié)識(shí)更多的客戶(hù)和朋友。那么，你很可能會(huì)一直夢(mèng)想著能讓更多人——甚至全世界的人——來(lái)了解自己的網(wǎng)站并分享自己的信息。
可是，全世界有那么多的語(yǔ)言，你的網(wǎng)站上的內(nèi)容又在不斷的更新，你得找多少人、花多少時(shí)間才能及時(shí)的把你的網(wǎng)站翻譯成各個(gè)語(yǔ)言的版本呀？怎么想都是不可能完成的任務(wù)啊。但是，在這個(gè)充滿(mǎn)神奇的時(shí)代，真的完全不可能嗎？最近，在谷歌就誕生了一個(gè)不計(jì)報(bào)酬、隨叫隨到、效率超高、又通曉各種語(yǔ)言的“人”——谷歌網(wǎng)站翻譯器，它能夠?qū)⒛愕木W(wǎng)站在瞬間就魔術(shù)般的翻譯到51種世界上最常用的語(yǔ)言——就這樣把世界給了你。
在你的網(wǎng)站上應(yīng)用這個(gè)翻譯器的方法非常的簡(jiǎn)單。首先，在瀏覽器里訪問(wèn)谷歌翻譯的工具頁(yè)面，在這里只需要三個(gè)步驟就能在你的網(wǎng)站上開(kāi)啟翻譯器了。
第一步，選擇你的網(wǎng)頁(yè)的語(yǔ)言：
第二步，選擇你希望將你的網(wǎng)頁(yè)翻譯到的其他語(yǔ)言：
第三步，將生成好的代碼復(fù)制到你的網(wǎng)頁(yè)中：
當(dāng)你每次修改了第一步或者第二步中的選項(xiàng)后，你都可以通過(guò)點(diǎn)擊“預(yù)覽并嘗試！”按鈕來(lái)試一試翻譯器在頁(yè)面中的實(shí)際效果：
翻譯器開(kāi)始工作以后，當(dāng)一個(gè)訪問(wèn)者來(lái)查看你的網(wǎng)頁(yè)時(shí)，如果他的瀏覽器的語(yǔ)言設(shè)置和你的網(wǎng)頁(yè)語(yǔ)言不同，且在你希望翻譯到的語(yǔ)言之中，那么一個(gè)橫幅就會(huì)從頁(yè)面中自動(dòng)彈出，提示他是否將這個(gè)網(wǎng)頁(yè)翻譯到他的語(yǔ)言。此時(shí)，這個(gè)訪問(wèn)者就能通過(guò)點(diǎn)擊“翻譯”按鈕來(lái)翻譯整個(gè)頁(yè)面。你可以看到，翻譯的全部過(guò)程都是在你的網(wǎng)頁(yè)中實(shí)時(shí)完成的，網(wǎng)頁(yè)中的文字會(huì)直接替換成對(duì)應(yīng)的翻譯，而頁(yè)面本身不會(huì)跳轉(zhuǎn)到谷歌翻譯的網(wǎng)站。
更為方便的是，當(dāng)你把翻譯器應(yīng)用到了網(wǎng)站中的所有頁(yè)面之后，一個(gè)訪問(wèn)者如果翻譯了某個(gè)頁(yè)面，那么接下來(lái)他通過(guò)此頁(yè)面的鏈接瀏覽到的網(wǎng)站內(nèi)的其他頁(yè)面也都會(huì)被自動(dòng)翻譯。
谷歌網(wǎng)站翻譯器使用了谷歌先進(jìn)的機(jī)器自動(dòng)翻譯技術(shù)。誠(chéng)然，目前的機(jī)器翻譯還不能達(dá)到人工翻譯的水平，但是，在日常生活中，谷歌提供的一系列方便而高效的機(jī)器翻譯工具已經(jīng)開(kāi)始發(fā)揮出巨大的作用。面對(duì)全世界不斷增長(zhǎng)的信息和信息共享的需求，這些工具不僅可以幫助人們擴(kuò)大獲取信息的廣度、加快瀏覽信息的速度，還能極大的提高人類(lèi)翻譯者的工作效率(谷歌譯者工具包)。如果你想更加深入的了解谷歌的翻譯產(chǎn)品，你可以到谷歌翻譯網(wǎng)站查看詳細(xì)的文檔。
來(lái)源：翻譯公司
|
